As per request, here are the lyrics + English translation to Mauja hi Mauja from Jab We Met
Jag jag sara jag sara nikhar gaya
The whole world is glittering
Hun pyaar ka vaadhe vich bikhar gaya
Now that love is in the air
Jag jag sara jag sara nikhar gaya
The whole world is glittering
Hun pyaar ka vaadhe vich bikhar gaya
Now that love is in the air
Dil tera hoi jaye abran jul jaye
The heart is becoming yours, its touching the sky
Mar udhle dekho zikhar gaya
See it jump and touch the top
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Sham Savere
Evening and morning
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Pyar se tere
At the beloved’s house
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Udthe badi hun
Mauja hi Mauja
Fun and fancy free
mauja hi mauja
Sham Savere
Evening and morning
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Pyar se tere
At the beloved’s house
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Udthe badi hun
Mauja hi Mauja
Fun and fancy free
Oh mahi mera sharwat varga
My beloved is like lemonade
Oh mahi tenu gat gat pela
Oh beloved, let me drink you down
Oh mahi mera dil menu kahigay dil menu kahigay
Oh beloved, my heart keeps telling me
Khul ke jeela
Live with freedom
Mitide ha se
Sweet laughter
Oh mahi mere aase pase
Oh beloved, all around me
Oh mahi mere haad beram huye
Oh beloved, all the colors
Dil sare rang huye
Made a rainbow in the heart
dil mahi sang huye jidhar gaya
My heart is following wherever you go
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Tera sahare
With you by my side
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Hun hulare ud
Lets celebrate
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Jaan huwa re hud
Mauja hi mauja
Fun and fancy free
Mauja hi mauja
Fun and fancy free
Sham Savere
Evening and morning
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Pyar se tere
At the beloved’s house
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Udthe badi hun
Mauja hi Mauja
Fun and fancy free
Oh mahi mera sone varga
My beloved is like gold
Oh mahi tenu cham cham rakna
Oh beloved, I will kiss you dearly
Oh mahi mera dil menu kahi dil menu kahi
Oh beloved, my heart keeps telling me
Rajke takna
To stare at you constantly
Kol bhithake
Make you sit close
oh mahi tere sej sajake
Oh beloved, decorate your bed
Oh mahi tere sang mere gal huye
Oh beloved, lets keep talking
Har ek pal huye
For every moment
Dil be hal dehko bikhar gaya hun
The heart has become resltess and gone wild now
Jag jag sara jag sara nikhar gaya
The whole world is glittering
Hud pyaar ka vaadhe vich bikhar gaya
Now that love is in the air
Dil tera hoi jaye abran jul jaye
The heart is becoming yours, its touching the sky
Mar udhle dekho zikhar gaya
See it jump and touch the top
Pyaar pake
Spreadking love
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Gul milake
Entirely
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Everybody now
Mauja hi Mauja
Fun and fancy free
Mauja hi Mauja
Fun and fancy free
Pyaar pake
Spreadking love
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Gul milake
Entirely
Hun Mauja hi Mauja
Now its all fun and fancy free
Everybody now
Mauja hi Mauja
Fun and fancy free
woooooooow is emazing….Giuse i love u
i can’t believe kareen broke up wit shahid for safi
Dont b sad deadchick;-), saifu n kareena got2 break off soon as wel:-D
I hope I get ‘Ye Ishq Hai’ translation
Thanx vry much 4 lyrics wid traslatn.
Nice! Mauja Mauja Rockz! http://www.piplupuu.wordpress.com
~PiplupU
Just want to thank you for the translation. I’m now teaching bollywood (in Iowa) and it means a lot to find the lyrics since my Hindi is very minimal. it’s a good service you do.
Thanks! My children are dancing to this song at a Desi function and I wanted to understand the words.
hi guys,
can any one know the english translation of “Ek mohabbat” A r rehaman’s
if you know please publish
thanks
Thnx 4 da meaning its tooooooooo goooooooood